Understanding what is written or how to write something can be very complex in French and can often lead to misunderstandings. These frustrations can become mountains for you to climb if you are not prepared.

Some documents need great care and understanding when reading or writing.

We bought this French house, didn't understand the 15 page contract so now we found out that...?

We applied for planning permission but after 2 years of letters we might have to give up?

He told me to send my letter in French?

It took me 3 hours to write a 5 line letter?

I did not realise it meant that?

Individual document translation (specific tasks)

Standard translation pac (basic set of everyday documents)

Paper documents

Electronic mail attachments

Discretion

Flexibility